Условия использования
Последнее обновление: 5 ноября 2026 г.
- 1. Об этих условиях
- 2. Заказы и оплата
- 3. Доставка
- 4. Возврат средств и отмена
- 5. Личные данные
- 6. Наша ответственность
- 7. Изменения
- 8. Применимое право и контакты
1Об этих условиях
Этот сайт принадлежит компании 9354-8733 Québec Inc., ведущей деятельность под названием Marché Décarie, 3824, бульвар Декари, Монреаль, Квебек H4A 3J7 («мы»). Пользуясь сайтом или оформляя заказ, вы соглашаетесь с этими условиями и с нашей Политикой возврата средств и отмены, которая является их частью. Ваши права по Закону Квебека о защите прав потребителей и другим защищающим вас законам остаются в полной силе.
2Заказы и оплата
- Заказ на сайте — это запрос. Он подтверждается, когда мы отправляем вам SMS с итоговой суммой. Товары продаются при наличии; фото носят иллюстративный характер, упаковка или бренд могут отличаться, особенно у фруктов и овощей.
- Цены указаны в канадских долларах; налоги и залог за тару добавляются там, где этого требует закон. Акции действуют в указанные даты и пока товар есть в наличии.
- На сайте оплата не взимается. Когда заказ собран, мы отправляем вам SMS с итоговой суммой. Оплата — только переводом Interac на pay@marchedecarie.ca, с номером заказа в сообщении. Заказ отправляется на доставку после получения оплаты.
- Весовые товары, отсутствующие товары, замены и итоговая сумма описаны в Политике возврата средств и отмены.
3Доставка
- Мы доставляем в радиусе 10 км от магазина, с понедельника по пятницу. Заказ доставляется в следующий день доставки после оформления (заказы с пятницы, субботы или воскресенья — в понедельник), если оплата поступит до 12:00 этого дня. Оплата после 12:00 переносит доставку на следующий день доставки.
- Минимальный заказ для доставки — 100 $. Стоимость доставки, если она есть, показывается до оформления заказа.
- Получение заказа, неудачные доставки и алкоголь (18+, удостоверение с фото) описаны в разделе 5 Политики возврата средств и отмены.
4Возврат средств и отмена
Отмена, отсутствующие или повреждённые товары, кредиты, возврат средств и информация об аллергенах изложены в нашей Политике возврата средств и отмены. Коротко: сообщите о проблеме в течение 24 часов после доставки, с фото, сообщением в Instagram или Facebook.
5Личные данные
Ваше имя, номер телефона, электронную почту и адрес мы используем только для обработки и доставки заказов и связи с вами по ним. Мы не продаём ваши данные. Подробнее — в нашей политике конфиденциальности.
6Наша ответственность
Мы стараемся, чтобы сайт был точным и доступным, но ошибки случаются, и мы не можем гарантировать его бесперебойную работу. В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб, связанный с использованием сайта. Ничто в этих условиях не ограничивает прав, которые вы имеете по закону.
7Изменения
Мы можем обновлять эти условия и наши политики. К заказу применяется версия, действовавшая на сайте в момент его оформления.
8Применимое право и контакты
Эти условия регулируются законами Квебека и применимыми там федеральными законами Канады. Есть вопросы? Быстрее всего — написать нам в Instagram или Facebook; также можно прийти по адресу 3824, бульвар Декари, Монреаль, или позвонить 514-484-8421. Этот текст — перевод; в случае расхождений преимущественную силу имеет французская версия.