Умови використання
Останнє оновлення: 5 листопада 2026 р.
- 1. Про ці умови
- 2. Замовлення та оплата
- 3. Доставка
- 4. Повернення коштів і скасування
- 5. Особисті дані
- 6. Наша відповідальність
- 7. Зміни
- 8. Застосовне право та контакти
1Про ці умови
Цей сайт належить компанії 9354-8733 Québec Inc., що веде діяльність під назвою Marché Décarie, 3824, бульвар Декарі, Монреаль, Квебек H4A 3J7 («ми»). Користуючись сайтом або оформлюючи замовлення, ви погоджуєтеся з цими умовами та з нашою Політикою повернення коштів і скасування, яка є їх частиною. Ваші права за Законом Квебеку про захист прав споживачів та іншими законами, що вас захищають, залишаються повністю чинними.
2Замовлення та оплата
- Замовлення на сайті — це запит. Воно підтверджується, коли ми надсилаємо вам SMS з остаточною сумою. Товари продаються за наявності; фото є ілюстративними, упаковка чи бренд можуть відрізнятися, особливо для фруктів і овочів.
- Ціни вказано в канадських доларах; податки та застава за тару додаються там, де цього вимагає закон. Акції діють у зазначені дати й поки товар є в наявності.
- На сайті оплата не стягується. Коли замовлення зібрано, ми надсилаємо вам SMS з остаточною сумою. Оплата — лише переказом Interac на pay@marchedecarie.ca, із номером замовлення в повідомленні. Замовлення вирушає на доставку після отримання оплати.
- Вагові товари, відсутні товари, заміни та остаточна сума пояснюються в Політиці повернення коштів і скасування.
3Доставка
- Ми доставляємо в радіусі 10 км від магазину, з понеділка по п'ятницю. Замовлення доставляється наступного дня доставки після оформлення (замовлення з п'ятниці, суботи чи неділі — у понеділок), якщо оплата надійде до 12:00 того дня. Оплата після 12:00 переносить доставку на наступний день доставки.
- Мінімальне замовлення для доставки — 100 $. Вартість доставки, якщо вона є, показується до оформлення замовлення.
- Отримання замовлення, невдалі доставки та алкоголь (18+, посвідчення з фото) описано в розділі 5 Політики повернення коштів і скасування.
4Повернення коштів і скасування
Скасування, відсутні чи пошкоджені товари, кредити, повернення коштів та інформацію про алергени викладено в нашій Політиці повернення коштів і скасування. Коротко: повідомте про проблему протягом 24 годин після доставки, з фото, повідомленням в Instagram або Facebook.
5Особисті дані
Ваші ім'я, номер телефону, електронну адресу й адресу ми використовуємо лише для обробки та доставки замовлень і зв'язку з вами щодо них. Ми не продаємо ваші дані. Докладніше — у нашій політиці конфіденційності.
6Наша відповідальність
Ми докладаємо зусиль, щоб сайт був точним і доступним, але помилки трапляються, і ми не можемо гарантувати його безперебійну роботу. У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки, пов'язані з використанням сайту. Ніщо в цих умовах не обмежує прав, які ви маєте за законом.
7Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови та наші політики. До замовлення застосовується версія, чинна на сайті в момент його оформлення.
8Застосовне право та контакти
Ці умови регулюються законами Квебеку та федеральними законами Канади, що там застосовуються. Маєте запитання? Найшвидше — написати нам в Instagram або Facebook; також можна завітати за адресою 3824, бульвар Декарі, Монреаль, або зателефонувати 514-484-8421. Цей текст — переклад; у разі розбіжностей переважну силу має французька версія.